Besuch von Freunden stärkt die Städtepartnerschaft in England

(pm/ea) – Die Städtepartnerschaft zwischen der Stadt Erlensee und Biggleswade in England lebt natürlich vor allem von den persönlichen Begegnungen von Menschen, die sich jetzt schon fast ein Vierteljahrhundert kennen. Ein aktueller Besuch von Wilma Farnworth und Renate Tonecker-Bös, Sprecherinnen des Freundeskreises Biggleswade, hat dies eindrucksvoll unter Beweis gestellt.

Im Juni reisten die Beiden für vier Tage nach Biggleswade, um dort nach langer coronabedingter Pause endlich mal wieder ihre Freundinnen und Freunde von Gesicht zu Gesicht zu sehen, und nicht nur über Zoom oder Telefon den Kontakt zu pflegen. Der Besuch stand im Zeichen des Austauschs und der Vertiefung der langjährigen Freundschaft zwischen alten und neuen Freunden.

Renate Tonecker-Bös und Wilma Farnworth vor einem der vielen Pubs in Biggleswade

Das Besuchsprogramm war sowohl sehr persönlich als auch abwechslungsreich und bestärkte Wilma Farnworth und Renate Tonecker-Bös wie immer in der Bedeutung dieses Austauschs. Am ersten Abend trafen sie die englischen Freunde und Freundinnen in einem privaten Setting. Ein großes Hallo und ein sehr herzliches Willkommen war der Beginn einer lebhaften Unterhaltung, der Austausch von Neuigkeiten, dem Zeigen von Bildern. Gedacht wurde auch den nahestehenden Menschen, die nicht mehr dabei sein konnten. Fazit dieses Abends: „Unsere Städtepartnerschaft, unsere persönlichen Freundschaften sind ein wertvolles Gut, das auf gegenseitigem Respekt, Sympathie und dem Wunsch eines immer tieferen gegenseitigen Verständnisses beruht.“

Zwei weitere Highlights seien erwähnt: Der traditionelle Spaziergang zu „Jordan’s Mill“, einer historischen Mühle, die heute sowohl ein Café, einen Verkaufsraum für regionale Produkte als auch einen wunderschönen Garten beherbergt. Neu für die beiden Besucherinnen war der Ausflug nach Ely, einer traumhaft schönen alten Kleinstadt, in deren Mittelpunkt die Kathedrale thront. Allein der Besuch dieses Kleinods ist eine Reise nach England wert.

Kathedrale in Ely, einer historischen Stadt nahe Biggleswade

Historische Mühle „Jordan’s Mill“

Park Jordan’s Mill

Der Besuch war ein voller Erfolg und hat die Bindung zwischen den beteiligten Menschen weiter gestärkt. Es wurde geredet, gelacht, gemeinsam gegessen und getrunken, philosophiert und politisiert. Das alles fand bei Sonne und Regen bei den beiden Gastgeberinnen Sue Cleghorn und Geraldine Mason, auf dem Biggleswader Marktplatz oder im klassischen englischen Pub statt.

Zur 25-Jahr Feier der Städtepartnerschaft, die im Mai 2025 stattfinden wird, wurden bereits Einladungen ausgesprochen und angenommen. Man darf wie immer gespannt sein. Renate Tonecker-Bös und Wilma Farnworth sind sich einig: „Wir schätzen Biggleswade und seine Menschen sehr, wir freuen uns auf jede Begegnung und werden eine schöne Jubiläumsfeier vorbereiten.“

Auf dem Titelfoto (v.l.): Geraldine Mason, Fran und Angela Sharp (Gründer der Twinning Association), Margret Bracey und Meike Perkins

Fotos: PM

 

 

Anzeige

Großer Räumungsverkauf bei FLOWERS wegen Geschäftsaufgabe

Großer Räumungsverkauf am 16. und 17.11. jeweils von 10 bis 16 Uhr (am 16. bis 18.30 Uhr) bei FLOWERS in der Friedrich-Ebert-Straße 16 wegen Geschäftsaufgabe. Zum Verkauf steht der komplette Ladeninhalt inkl. der über 100 Jahre alten Schränke, Dekorations- und auch Weihnachtsartikel, Fruchtseccos, Kerzen, Vasen etc..

Weiterlesen